Ca Nhạc niềm đam mê của mọi người !

Nội Quy của topic ca nhạc :
1_Ko được psot những bài nhạc mang tính chất thô tục hay ko lành mạnh vào topic.
2_Muốn post bài nào cần phải có tên bài hát và người sáng tác để mọi người cùng biết.
3_Những topic ngoài topic này mà nói về nhạc sẽ bị xóa vĩnh viễn mà ko báo trước.
4_Nếu muốn xin link dowload nhạc hay bài hát nào thì tôi sẽ lập topic riêng để cùng share cho nhau cấm ko được xin trong đây.

Nghe xong nếu hay khen dùm cái [/url]

Ai nghe bấm vào đây

nguyenhoangthebao đã viết:Nghe xong nếu hay khen dùm cái [/url]

Nghe hay đấy, xem lời Anh và dịch sang Việt luôn

No matter what they tell us
No matter what they do
No matter what they teach us
What we believe is true



Bất kể họ đã nói với chúng ta điều gì
Bất kể họ đã làm gì
Bất kể họ đã dạy chúng ta điều gì
Chúng ta đều tin đó là sự thật

No matter what they call us
However they attack
No matter where they take us
We'll find our own way back


Bất kể họ gọi chúng ta là gì
Họ đã bắt đầu điều đó như thế nào
Tôi ko cần biết..
Bất kể họ cần chúng ta điều gì
Chúng ta sẽ tìm thấy chính mình khi
Nhìn lại con đường đã qua

I can't deny what I believe
I can't be what I'm not (I know I'm not)
I know I'll love, forever (I know)
I know no matter what
If only tears were laughter
If only night was day
If only prayers were answered(hear my prayers)
Then we would hear God say


Tôi ko thể phủ nhận
Những gì mà tôi hắng tin tưởng
Tôi ko thể làm điều gì (Tôi biết tôi ko thể)
Tôi biết tôi sẽ yêu mãi mãi( tôi biết)
Tôi biết ko cò gi quan trọng cả
Nếu chỉ có những giọt nước mắt
Trong tiếng cười chua cay
Nếu chỉ có đêm đen
Trong những ngày dài vô tận
Nếu chỉ co những người nguyện cầu
Mà ko co ngừơi phúc đáp thì sao...
(Hãy nghe những lời cầu nguyện của tôi)
Khi đó chúng ta sẽ nghe câu trả lời từ Chúa

[Chorus]

And I will keep you safe and strong
And shelter from the storm (no matter where)
No matter where it's barren (a dream)
A dream is being born

Tôi sẽ luôn giữ cho em an toàn và mạnh khỏe
Tôi sẽ là nơi nương tựa cho em
Khi những cơn bão đi qua
( ko cò gì quan trọng cả)
Bất kể nơi đâu dù có khô cằn đến đâu
(Dù đó chỉ là 1 giấc mơ)
Một giấc mơ đang đựơc sinh ra

No matter who they follow
No matter where they lead
No matter how they judge us
I'll be everyone you need

Bất kể họ theo ai
Bất kể họ đang đến nơi nào
Bất kể họ đang xét đoán chúng ta điều gì
Tôi sẽ có mọi thứ mà em cần

No matter if the sun don't shine (the sun don't shine)
Or if the skies are blue (skies are blue)
No matter what the ending (my life)
My life began with you

Ko có gi là quan trọng cả..
Nếu mặt trời ko mọc..(mặt trời ko mọc)
Hoặc là bầu trời ko còn lấp lánh ánh xanh
(lấp lánh ánh xanh)
Ko cò gì quan trong cả..
Nếu cuộc đời tôi kết thúc
Vì cuộc đời tôi chỉ bắt đầu khi có em


I can't deny what I believe (what I believe)
I can't be what I'm not (I know I'm not)
I know this love's forever
That's all that matters now, no matter what

No no matter that's all that matters to me

ôi ko thể phủ nhận
Những gì mà tôi hắng tin tưởng
Tôi ko thể làm điều gì (Tôi biết tôi ko thể)
Tôi biết tôi sẽ yêu mãi mãi( tôi biết)
Tôi biết ko cò gi quan trọng cả
Rằng bây giờ đối với tôi..
Ko cò gi quan trọng cả ngoài em

nãy giờ gọi điện sao chú ko bắt máy mà thôi dù sao củng cảm ơn chú cho lời bài hát và dịch ra nữa hehe

Yesterday Once More

nghe vui vẻ nha!

nguyenhoangthebao đã viết:Yesterday Once More

nghe vui vẻ nha!

I also like this song very much.

When I was young
I'd listened to the radio
Waiting for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile

Khi tôi còn nhỏ, tôi thường lắng nghe radio
và chờ đợi những bài hát yêu thích của mình
Khi họ đang hát thì tôi cũng lặng lẽ hát theo
Và mỉm cười...

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well

Đó là những giây phút thật vui vẻ
Và nó ko quá xa vời
Tôi tự hỏi nó đã ra đi đến phương trời nào
Nhưng sau đó nó trở lại
Như một người bạn đã thất lạc từ lâu
Những bài hát tôi yêu thật nhiều...

Every Sha-la-la-la
Every Wo-wo-wo
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're starting to sing
So fine

Những câu hát "shalala"
hay "woo" vẫn luôn toả sáng
Và những câu như "Shing a ling a ling"
mà họ vẫn thừong hay hát
thật hay...

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Khi bài hát đến khúc
Chàng trai làm tan nát con tim của cô gái
Điều đó thực sự làm tôi khóc
Như ngày xưa
Cứ như có thêm một ngày hôm qua vậy

Looking back on how it was
In years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed

Hãy nhìn lại năm tháng đã qua
Và những giây phút vui vẻ tôi đã từng có
Mới thấy hiện tại buồn đến mức nào
Quá nhiều thứ đã thay đổi

It was songs of love that
I would sing back then
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away

Đó là những bài tình ca tôi vẫn thường hát
Và nhớ từng từ từng chữ
Những giai điệu xa xưa
Đối với tôi vẫn thật hay
Như chúng đang đưa tôi trở về năm xưa...

Repeat (*)

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Repeat (*)

Tất cả những kỷ niệm ngọt ngào
Trở lại thật rõ ràng trong tôi
Một vài cái lại làm tôi khóc
Như ngày nào
Cứ như có thêm một ngày hôm qua vậy....

Chuyện Tình Lan Can

In The Army Now-Status Quo
bài này rất hay mọi người nghe nha.